viernes, 12 de junio de 2020

Inefable es la...


Elección Haikú


Wallpapers de rosas animadas|Fondos de pantalla [Gif]. (2020). Recuperado de https://www.pinterest.cl/pin/732046114409041881


El haikú es un tipo de poesía japonesa antigua, un breve poema de diecisiete sílabas, donde se plasma el asombro y la belleza que reside en el mundo, en las cosas simples y sencillas, en la emoción y conexión con un momento.

No posee rima y su estructura es de tres versos; con 5, 7 y 5 sílabas, respectivamente. Es un relato de dos imágenes secuenciadas que dicen más de lo que se mira; con una gran economía verbal y objetividad que le confieren su autosuficiencia.

De gran difusión a través del tiempo y el espacio, el haikú es un gran canal de liberación, que llegó a México y América Latina a finales del siglo XIX.

En esta ocasión, el equipo Inefables hace la presentación, oral y escrita, de una delicada selección de dos haikús, por integrante. Uno de autor mexicano, buscando reflejar la gran relevancia que ha tenido este arte en el mundo hispanohablante. Otro de autor japonés, siguiendo con la tradición que le dio origen.

Como siempre empeñadas en la difusión del arte y la literatura, esperamos que disfruten esta elección haikú... 



Aquí el vinculo del vídeo con la recitación oral de cada uno de los haikús que pueden leer en la parte inferior





(Sin título)


Conejo lunar,

bosque de tus estrellas,

luz de mis sueños.


-Luna Anais Campos Ruiz, autora mexicana-

Rosas, G. (2010). Conejo de la luna [Imagen]. Recuperado de https://gabrielarosas.wordpress.com/2010/12/02/el-conejo-de-la-luna-2010/
Gabriela Flores González




(Sin título)


Este camino

nadie ya lo recorre,

salvo el crepúsculo.


Un viaje alucinante 2 El otro lado GIF [Gif]. (2014). Recuperado de https://tenor.com/es/ver/optical-illusion-gif-3536555/

 -Matsuo Basho, autor japonés-


Gabriela Flores González




LOS GANSOS


Por nada los gansos

tocan alarma

en sus trompetas de barro.

Gifmaniacos.es. (22 de 04 de 2016). Ganso. Recuperado de https://www.gifmaniacos.es/aves-y-pajaros/

Juan José Tablada

Katia Montserrat Ramírez Barrera



(SIN TÍTULO)

AlalbA16. (29 de 11 de 2016). Imagen. Recuperado de https://www.flickr.com/photos/alalba_16/31323650285


Los días lentos

se apilan, evocando

un viejo antaño.
Yosa Buson

Katia Montserrat Ramírez Barrera



________________________________________


Ruiz Duque Karla Lizbeth


(El sauz)


Tierno sauz
casi oro, ámbar,
casi luz...

-José Juan Tablada



Sin nombre. (2013).amanecer invierno « Campus Universidad de Navarra.[Ilustración].Recuperado de: https://campusuniversidaddenavarra.wordpress.com/tag/amanecer-invierno/




Ruiz Duque Karla Lizbeth



(Sin título)


Primavera en el hogar,
no hay nada,
y sin embargo hay de todo.

-Masaoka Shiko.



Media,Wiki.(2020).Primavera.[Ilustración].Recuperado de: https://www.ecured.cu/Primavera 

________________________________________


(Sin título)

Se extingue el día
pero no el canto
de la alondra.


-Matsuo Basho-
(Lucia Anguiano Figueroa)


        Pinterest. (2020). Arte en lienzo, arte de ilustración,arte vegetal [Image]. Recuperado de https://www.pinterest.es/pin/57069120267253924/?d=t&mt=login


(Sin título)

Hecho de aire
entre pinos y rocas
brota el poema.

-Octavio Paz-

(Lucia Anguiano Figueroa)
Arte vegetal [Image]. (2020). Recuperado de https://giphy.com/gifs/arboles-2lERvuijEZaWk/links


Kelly Itzell Ramos González

HONGO

Parece la sombrilla
este hongo policromo
de un sapo japonista.


-José Juan Tablada.

Pinterest. (2019). Pin en acid: good trip. [Imagen]. Recuperado de https://www.pinterest.co.uk/pin/534802524470874908/



(SIN TÍTULO)

Va persiguiendo
pétalos de cerezo
la tempestad.


- Fujiwara no Teika



Fotosearch. (2020). Realista, sakura,flor,-, japonés, cerezo, con, vuelo, pétalos, aislado, blanco, plano de fondo Clipart. [Imagen]. Recuperado de https://www.fotosearch.es/CSP992/k13210822/


VUELOS
-José Juan Tablada-

Juntos, en la tarde tranquila
vuelan notas de Ángelus,
murciélagos y golondrinas.
Taller de escritura (2017) Imagen. Recuperado de https://images.app.goo.gl/S5cm6RCvHL2PfZnq7
Alumna: Pineda Zárate Verónica



BOSQUE DE BAMBÚ
-Yosa Buson-

Pasó el ayer,
pasó también el hoy;
se va la primavera.
El Bosque de Bambú de Arashiyama Japón (2015) Imagen. Recuperado de https://images.app.goo.gl/xjcHzk1n1uEDWfYj6
Alumna. Pineda Zárate Verónica

6 comentarios:

  1. ¡Hola Kelly!
    La recitación de Hongo ha sido con buena dicción, entonación, volumen, también mencionas el título, el autor y tu nombre.
    En cuanto al de Fujiwara no Teika a pesar de que no tiene título lo expresaste muy bien, diste a conocer los datos requeridos y ha sido claro, buena dicción, buen volumen, me agradó.
    ¡Felicidades!

    ResponderBorrar
  2. Katia:

    La selección de tus haikús es muy buena.Me agradó como declamaste los dos. Por una parte, proveíste de musicalidad a "Los gansos", un tono muy interesante; por otra, el ritmo que utilizaste para Yosa Busón fue muy apropiado y acorde al significado.

    ¡Felicidades Katia!

    ResponderBorrar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderBorrar
  4. ¡Hola, Lucia!

    Ambos Haikus son muy buenos, aunque te felicito por la selección del Haiku de Octavio Paz, que fue mi favorito y que sin duda pone muy en alto a la literatura mexicana.

    En cuanto a tu declamación debo decir que me gusto mucho, utilizaste un buen volumen y resalto mucho la entonación.

    Como plus debo felicitarte por la idea de subir tu trabajo a YouTube, de esa manera permites que otras personas puedan apreciar tu trabajo y se empapen de grandes Haikus.

    ¡Gran trabajo!

    ResponderBorrar
  5. Hola Gabriela.

    La elección de los haikús es muy buena, me gustó y sorprendió mucho el haikú de la autora Luna Anais Campos Ruiz que a tan corta edad tenga interés por expresar sentimientos tan profundos y gracias a tu volumen, tono y entonación se aprecia a la perfección la ternura e inocencia que transmite la autora en su haikú.

    El haikú de Matsuo Basho muestra sentimientos de soledad que se transmiten a través de tu voz gracias a tu buena entonación en el último verso.

    Buen trabajo.

    ResponderBorrar
  6. Hola Karla:

    Déjame felicitarte por tu trabajo, fue una buena selección la que hiciste. El haikú de José Juan Tablada es muy hermoso y guarda características propias de un haikú japonés tradicional; en tu recitación transmites lo que ahí expresa; además la imagen que elegiste para representarlo en el blog concuerda bien.

    Con lo que respecta al haikú de Masaoka Shiko, es un texto muy acorde con la situación que se vive actualmente, a pesar de haber sido escrito en otra época, muy buena elección; tu recitación permite conectarse y la imagen es muy adecuada.

    Además, permíteme decirte que disfruto mucho el timbre de tu voz, volumen y entonación que usas en tus recitaciones, es muy agradable y transmites con precisión lo que el autor ha escrito.

    Excelente trabajo.

    ResponderBorrar